LILIANE's profileESPACE VOYAGE DE TITE LI...PhotosBlogGuestbookMore Tools Help

Blog


    1/6/2010

    LOGEMENT CHEZ L'HABITANT CHEZ MES AMIS

     

    MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (Marienbad)

     

    SI CELA VOUS TENTE??
    on saiT jamais contactez moi PAR MAIL PRIVE
    LOGEMENT CHEZ L'HABITANT  EN BORDURE DE FORET CHEZ DES AMIS A MOI
     
     
          
     
    EN TCHEQUIE DANS UNE VILLE D'EAU REPUTEE
     
    MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (Marienbad)
     
     

    La station thermale et de santé d’une renommée mondiale,Marienbad, faisant partie du Triangle thermal de Bohême de l’Ouest (Carlsbad(Karlovy Vary, Franzensbad Frantiskovy laznè, et Marienbad Marianskè Laznè) est située dans une vallée, entourée par les forets, protégée contre les vents de sud et d’ouest par les montagnes.

    La nature environnante, l’air pur et la position de la ville, grâce a ces caractéristiques la ville est devenue l’une des stations thermales principales en République tcheque. Elle est riche en sources d’eau minérale, dont une quarantaine est utilisée pour les buts thérapeutiques. La gloire du traitement local repose surtout sur la cure de boisson en utilisant de l’eau riche en gaz carbonique et en sel minéral. Les sources les plus connues sont Source de Croix, Source Rodolph, Source Caroline et source Ferdinand.

    Les parcs  locaux sont croisés par une cinquantaine de kms de sentiers invitant aux promenades de détente. L’architecture impressionnante du XIXe siecle est typique pour la plupart de bâtiments( style Austro  Hongrois). Dans les dernieres années, plusieurs travaux de rénovation ont été entrepris, pour rendre aux maisons leur splendeur d’origine perdue  au fils des temps du régime communiste.

    Mariánské Lázně offre beaucoup d’opportunités pour pratiquer du sport (grand stade, plusieurs piscines, fitness centre, courts de tennis et terrain de golf Royal à 18 trous – l’un des meilleurs en Europe).

     
    Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
     
     
     VACANCE OU DE DETENTE 
     TOUTE L'ANNEE
     
    C'EST CHEZ MES AMIS QUE JE PASSE MES VACANCES
    TOUS LES ANNEES DEPUIS 1989
     
    voir l'image en taille réelle
     
              
     
        
     
    Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us   
     
    SITUATION : DE MARIENBAD
    à 630 M ALTITUDE
     
    MARIENBAD ( MARIANSKE LAZNE)
     
    Vlkovice, N° 48
     
     
    < SE TROUVE A 2 KM DU ROYAL GOLF DE MARIENBAD >
     
    img170/3338/fg206498vk0.jpg 
    INAUGURATION PAR LE ROI D ANGLETERRE EDWARD VII en 1905
     
     
    < A 4 KM DU CENTRE VILLE  ET DES SOURCES DE CURE >
     
    img170/1332/juillet97zy0.jpg
     
    < PROMENADES BALISEES EN FORET AU DEPART DU CHALET ET DE PARTOUT
    DANS LA VILLE >
     
    < EN HIVER : SKI DE FOND >
     < SKI NORMAL AVEC REMONTE PENTE >
     
    < MANEGE DE CHEVAUX >
     
    FORME UN TRIANGE AVEC DEUX AUTRES VILLES D'EAUX RENOMEES
    KARLOVY VARY ET FRANTISKOVY LAZNE
     
      
     
     
    EN ALLEMAND OU EN TCHEQUE:
    Mme Matesova Hedvika
    00420354623657
    00420777806756
    00420602625922
     
      
     
     
    12/13/2009

    JOURNEE A BRUXELLES 12 DECEMBRE 2009

    Ce samedi 12 DECEMBRE 2009
     à BRUXELLES
     
    Superbe journée en famille 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
                            
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    10/2/2009

    MAISON TYPIQUE DE DOUBRAVA EN BOHEME - TCHEQUIE

     

     

     

    TRES JOLIES MAISONS A COLOMBAGES

     

     

     

    9/29/2009

    QUE VOIR A PRAGUE ET EXCURSIONS AUX ALENTOURS

     
    PRAGUE
     
    Combien de temps faut-il pour aller à Prague?

    1H30
    depuis Charleroi (brussel south) Gosselies en avion.
     12 H environ EN VOITURE par autoroutes Belges Charleroi-Cologne 
    Allemandes Cologne -Frankfurt Main- Wurzburg - Nurnberg - Rozvadov
    et Tchèque Rozvadov- Plzen-Prague
     
     
    ATTENTION : LE CENTRE HISTORIQUE DE PRAGUE EST INTERDITS AU VOITURES
    DE NOMBREUX PARKINGS DE DELESTAGES SONT PREVUS
     
     coûte moins de 330 KCS  ( pour une vignette MOIS en République Tchèque )
     1 EURO = +/- 25 Kcs selon le cours
    (OBLIGATOIRE DES LA FRONTIERE POUR ROUTES NATIONALES ET AUTOROUTES
     SE VEND A LA STATION D'ESSENCE TOUTE PROCHE
     
    ATTENTION EN TCHEQUIE LES PHARES DOIVENT ETRE ALLUMES TOUT LE TEMPS

    Combien de temps pour rejoindre l'aéroport et le centre-ville ?

    Le plus simple est le taxi ; le coût selon la durée varie de 15 à 30 €.
    1h à 1h30 en heure pleine ; 15 à 30 min dans la nuit.

    Les bus et les navettes sont bien moins coûteux ; environ 12€ pour les navettes et 1€50 pour le bus + le métro, il y en a fréquemment et les horaires sont bien respectés, mais il faut compter une heure pour relier les deux points. pour rejoindre le Centre ville "touristique" depuis l'aéroport, prenez le bus 119 au terminal 2, puis allez jusqu'à la dernière station. Ensuite, prenez le métro à
    Dejvicka et suivez la ligne A jusqu'au lieu désiré.
      
     
    Combien de temps pour visiter Prague ?

    Minimum deux jours pour vous contenter du très grand centre (Mala Strana, Hradcany, Josefov, Vieille Ville, Novo Mesto).
    4à 5 jours pour une visite de bonne qualité avec quelques visites et musées, mais aussi éventuellement des concerts, balades ou événements culturels.

    Idéalement, une semaine pour avoir une vraie vision de la ville, apprécier son ambiance et la découvrir au-delà des lieux touristiques bondés de touristes.

    Pour les plus pressés, il existe un Tram "Nostalgique" ou un Tram touristique qui propose une vision des principaux monuments en moins de deux heures.

     
     L'€uro  est-il accepté? En règle générale NON sauf exception.
     
    Mieux vaut prévoir d'avoir des couronnes tchèques environ 25 KCS /1 euro
     
    et les changer en Tchéquie où cela sera forcément plus avantageux,
     
    et si possible en dehors des bureaux de chance dont le % est + élevé, préférez les banques.
     
    Vous pouvez utiliser les cartes bancaires, bien que les Tchèques préfèrent en limiter l'usage pour ne pas payer les commissions.
     

     les incontournables
     
     
    LES PHOTOS DANS LE DESORDRE.

     

     
     
    LA MAISON APPELEE GINGER ET FRED (pour Fred Astaire et Ginger Rogers)
     
    LA VTLAVA VUE DE LA COLLINE DE LETNA
     
    VITRINE ART NOUVEAU (STAROMIESTO NAMESTI)
     
     
    RUE KARLOVA VIEILLE VILLE  FUNAMBULE DU THEATRE
    DE MARIONNETTES
     
    LA TOUR DE PETRIN  (TELEVISION)
     
     
     
     
    EGLISE BAROQUE DE SAINT-NICOLAS
     
    INTERIEUR DE L EGLISE BAROQUE ST NICOLAS DE MALA STRANA
     
     
    MAISON MUNICIPALE ( ART NOUVEAU ) près de LA TOUR POUDRIERE
     
    LA TOUR POUDRIERE
     
     
    A LA CLOCHE DE PIERRE (STAROMESTO NAMESTI)
    PLACE DE LA CIELLE FILLE A COTE DE LA MAISON KINSKY)
    SYNAGOGUE ESPAGNOLE DANS LE QUARTIER JUIF
     
     
     
     
    EGLISE LORETA OU SE TROUVE DES TRESORS DE LA COURONE INESTIMABLES
    ET REPRODUCTION DE LA SANTA CASA  DANS LA COUR DU CLOITRE
     
    ART GOTHIQUE CATHEDRALE SAINT GUY
     
    MAISON ADAM ET EVE PEINTE EN GRAPHITE A COTE DE L'HOTEL DE VILLE
    ET DE L'HORLOGE PLACE DE LA VIELLE VILLE
    HORLOGE ASTRONOMIQUE PLACES DE LA VIEILLE VILLE
    STAROMESTO NAMESTI
     
     Clocher du Karluv Most L'église de la place de la vieille ville
                       LE PONT CHARLES                                              EGLISE DE TYN STAROMESTO NAMESTI (NOEL)
     
    Golden Lane 
    RUELLE D'OR _  SLATO ULICKA
     
    chateau d'eau pres su musée BEDRICH SMETANA
    Synagogue Jubilée quartier Juif
    Marché place de la vieille ville (église St. Mikulas)
    cathédrale st Guy (arrière)
    ST GUY FACADE
     
    ST GUY (intérieur)
     
    ST. GUY (tonbeau des rois de boheme)
     
     
    VITRAIL DE MUCHA
     
    Enfant Jésus de Prague
    Maison municipale près du pont poudrier
    fronton pein par MUCHA à l'attention de SARAH BERNARD
     
    TRADUCTION EN TCHEQUE DES SITES A VOIR
    ________________________________
     
    Malá Strana-le quartier du Château

    • Le pont Charles (Karlův most)

    • La cathédrale Saint-Guy ( Katedrála svatého Víta)
    • Église Saint-Nicolas (Kostel svatého Mikuláše)
    • L'église de Notre-Dame de Týn ( Chrám Panny Marie před Týnem)
    • horloge astronomique de Prague (Pražský orloj)
    • La Maison municipale (Obecní dům)
    • La maison dansante, ou maison qui danse (Tančící dům)
    • Maisons baroques sur la place de la vieille-ville(DUM staromesto namesti)
     Vieille Ville & Nouvelle Ville (Staré Město & Nové město)
    • Place Venceslas (Václavské náměstí)
    • Le Musée national (Národní muzeum)
    • Théâtre National (Národní Divadlo)
    • Opéra de Prague (Státní opera Praha)
    • Gallerie Nationale de Prague (Národní galerie v Praze)
    • Le Rudolfinum
    • Place de la Vieille Ville (Staroměstské náměstí)
    Ville Juive Josefov

    • La synagogue Vieille-Nouvelle (Staronová synagoga)
    • Cimetière juif de Prague (Starý židovský hřbitov)
    • Statue Franz Kafka (Pomník Franze Kafky v Praze)
    • Musée Frank Kafka (Franz Kafka Muzeum)
    • Tour de télévision de Prague (Žižkovský vysílač)
    • Café Kafka (Kafka Kafe)

    Je crois avoir fait le tour des coups de cœur, par contre si j’ai oublié des attractions, 

    ___


     
     
     
     
     
     -> Mala Strana (Petit Côté) et Hradcany (quartier du Château)


    Près de la Rivière Vltava : l'île Kampa avec ses ruelles et canaux, qui est la Venise "tchèque"
     
    Dans Mala Strana : les rues  et ruelles pavées avec leurs petites tavernes, leurs commerces,
     
    - l'Eglise du petit Jésus de Prague et le couvent de la Loreta
     
    - Le pont Charles qui relie Mala Strana à la Vieille Ville
     
    - Le château, le musée du palais, la relève de la garde, la cathédrale St Guy, la basilique St Georges, la ruelle d'or
     
    - Des deux côtés du château, en bas à droite et à gauche : le couvent Strahov, le Palais Sternberg

     

    - La Vltava, le Théâtre national, la maison dansante "Ginger et Fred", les quais, les ponts : il existe des ballades en bateau ou en gondole pour découvrir la ville depuis la rivière


    STAROMESTSKE NAMESTI (VIEILLE VILLE)

    - Point de départ : Staromestské námestí
    Tout autour : Eglise St Nicolas, Eglise du Tyn, statue de Jan Hus, l'horloge astronomique
     
    Ensuite, laissez vous porter par l'inspiration dans les rues, ruelles, cristalleries, commerces, Rudolfinum, maisons barroques,
     
    Pour avoir une vue panoramique : découvrirez la tour poudrière
     
     
    - Autres visites : maison municipale, Karolinum, cloître St Agnès, Maison A la Mère Noire de Dieu
     
    Le circuit de l'hôtel de ville, du musée juif, des synagogues, du cimetière le plus ancien d'Europe (ajoutez éventuellement la visite de la synagogue Vieille Nouvelle, non comprise dans les circuits)

     

    Puis dans Josefov restauré à la fin du XIXème siècle, découverte de la "5ème avenue" de Prague ; comptez 3-4h pour le circuit imposé à la découverte de la culture juive ashkénaze...

    Attention, le samedi, les attractions de ce quartier sont fermées pour cause de Shabat

     


     Novo Mesto  (nouvelle ville)

    Place Venceslas où se déroula la "révolution de velours" pendant la chute du bloc communiste et l'avenue qui accueillit les manifestations et qui est remplie de commerces - un peu les champs Elysées pragois, le musée National, l'opéra national, Galerie nationale,  lieu de mémoires aux victimes du communisme


     

    Colline de Letna

    - La "Tour Eiffel" de Prague, le parc Letna, la tour de télévision de Prague

    Quelques  excursions autour de Prague  et un peu plus loin....:

    - Terezin camp de concentration-

    Lidice : Village martyr détuit par les SS.

     

    -Karlstejn    

     et autres châteaux de Bohème

    Konopiste

     

    - Kutna Hora


    Mlada Boleslav pour le musée Skoda et son château

    + Liberec (150 km aller retour)

    Si vous aimez faire de la route :


     - Marienbad,

     Karlsbad, les 2 villes d'eaux les + renomées

    Loket et son chateau fort Hrad Loket

    et la ville médiévale de Cesky Krumlov

     

     ainsi que le chateau Hlubloka nad Vtlavou


     
     XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
    9/28/2009

    LE MASSACRE DE LIDICE PAS LOIN DE PRAGUE (JE SUIS ALLEE VISITER LE MEMORIAL EN 2000)

     

     

     

     

    Lidice est un village de l'ancienne Tchécoslovaquie qui fut complètement détruit par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

    Environ 340 hommes, femmes et enfants furent tués .

    Après l'assassinat de Reinhard Heydrich
    directeur du Reichssicherheitshauptamt (RSHA) et le Protecteur adjoint du Reich en Bohême-Moravie 
    par deux agents tchèques formés en Angleterre, le 27 Mai 1942 ,

    ( il  succombera à ses blessures quelques jours plus tard ) les nazis se vengent en rasant le village de Lidice et en éliminant l'ensemble de ses habitants.

    Pour justifier le massacre, les habitants sont accusés d'avoir soutenu les auteurs de l'attentat.

     Le 10 juin 1942, les SS de l'Allemagne nazie ont fait irruption dans la commune de Lidice.

    Elle comptait 503 habitants et les nazis ont fusillé les 173 hommes adultes.

    Les femmes furent déportées dans le camp de concentration de Ravensbrück.

     Les enfants, en dehors de quelques-uns qui furent choisis pour être germanisés dans des familles allemandes et des nouveau-nés de moins d'un an, furent envoyés dans les chambres à gaz du camps de concentration de Chelmno, en Pologne.

    En tout, 340 habitants de Lidice sont morts et la commune a été rasée.

    Après la guerre, seulement 143 femmes et 17 enfants sont revenus dans leur patrie.

    dans la ferme Horak, détruite en dernier parmi les 96 maisons de Lidice.


      19 autres qui revenaient de leur poste de nuit à la mine, ont été abattus.

      Sur 105 enfants de Lidice arrachés à leurs mères, 88 enfants jugés inaptes à la germanisation ont été transportés dans le camp d'extermination .


     Les conséquences de ce drame seronts égalements terribles pour l'ensemble de la tchecoslovaquie :


     Des milliers de déporations  

    Lidice :

     

     

    Lidice après le 10 Juin 1942



    Soldats SS posant devant Lidice en ruines...

     


     


     

    Enfants de Lidice avant le Drame .


     

      

     Monument dédié aux enfants victimes de Lidice .

    Reinhard Heydrich

     

     

     

    La voiture de Heydrich après l'attentat du 27 Mai 1942 .

    Lidice, Lidice Must See Activity, photo, picture, image

    Lidice, Lidice Must See Activity, photo, picture, image

    9/27/2009

    UNIQUE VESTIGES D'ANCIENNES ACTIVITES VOLCANIQUES SOOS EN CZ

    Tourbieres dans la réserve naturelle SOOS

     

    Une réserve naturelle unique dotée d'une vaste tourbiere et de restes d'activité volcanique.

    On y trouve deux tourbieres principales contenant des sources minérales et des volcans des marais 

     

     

    La réserve de Hájek-SOOS SOOSfut proclamée en 1964 sur une surface de 221 ha.

    Il s´agit de vastes tourbières et de marécages d´où partent de nombreuses sources minérales et de dioxyde de carbone pur dans les dites « mofettes », de petits volcans de boue.

    La réserve est accessible par un sentier éducatif en caillebotis long de 6km.

     Le chemin mène au fond d´un lac asséché où se trouve une rareté en Europe, un «bouclier diatomite» créé par les restes de l’algue Didymosphenia geminata.

    L’étrange terrain raviné par l´érosion est couvert de formations jaunes et blanches de sels minéraux.

    Dans la réserve naturelle vivent de nombreuses espèces animales protégées et beaucoup de SOOS, mofettevégétaux marécageux et hélophytes.un musée avec l´exposition « La nature dans la région de Cheb et la nature de SOOS » ainsi qu’un nouveau pavillon avec l´exposition « Histoire de la Terre », de la paléontologie, des reproduction de grand taille de tableaux de Zdeněk Burian et des modèles de reptiles préhistoriques grandeur nature. Depuis un certain temps, on envisage l´ouverture d´un centre d´information sismique au géoparc tchéco-bavarois. 

    SOOSL’étrange nom de Soos est probablement dérivé du mot allemand «Satz» qui signifie «sédiment». Le Soos, qui appartient aux plus précieuses RESERVES NATURELLES  comporte de vastes tourbières et des marécages minéraux. Anciennement, on y trouvait un lac créé par des couches de sédiments minéraux: les diatomites. La diatomite fut percée en plusieurs endroits par des sources minérales depuis les profondeurs de la terre, qui sortent par de petits cratères profonds de 10 à 80 cm. Il s´agit de formations tout à fait uniques appelées MOFETTES des dégagements de CO2 et de faux VOLCANS DE BOUE avec de L'EAU BOUILLONANTE

     

     

     

    LA SOURCE IMPERIALE

    avec une résurgence aménagée et la SOURCE VERA

    . Par la réserve  passe un sentier éducatif

     

    à l’entrée payant

    et uniquement accessible aux piétons. La réserve vaut la peine d´être visité en toutes saisons car les volcans de boue et les mofettes changent d’aspect selon les saisons. 
    Par le passé, on exploita le kaolin dans les environs. Des voies ferrées étroites et des restes de bâtiments miniers nous rappellent l´époque de l´exploitation. En face de l´entrée de la réserve se trouve le musée de Soos et à côté le musée d'animaux préhistoriques

     Non loin de l´entrée, dans la réserve se trouve un vieux grenier en bois 

    ainsi qu' une station de sauvetage pour les animaux. 

     

    9/11/2009

    FOLKLORE DE BOHEME DU SUD

     
     
     
     
     
    Etant le centre de la région ethnographique de Chodsko, la ville de DomaZlice garde toujours vivante la tradition populaire de la musique a la cornemuse, des danses et des coutumes.

    La fete de Chodsko est un des des plus anciens festivals folkloriques en République tcheque, organisé régulierement depuis 1955. Les dernieres années le festival a lieu toujours le premier weekend apres le 10 aout et est traditionnellement lié au pelerinage St. Laurent.
    La partie essentielle du programme est consacrée surtout aux ensembles régionaux de danseurs et musiciens. Mais les ensembles des autres régions de la Tchéquie ainsi que de l´étranger se présentent chaque année.
    Le programme principal se déroule sur plusieurs scènes et est composé de plus d´une vingtaine de programmes de différentes conceptions. Le programme est rendu plus intéressant par la grande fête foraine traditionnelle au centre historique de la ville.

     

     DOMAZLICE

     

     

     

                                        

     

     

                           

     

     

     

                            

                            

     

     

     

     

    ci dessous mes anciennes photos scannées  dont une avec mon papa

    des années 1995 environ??

     

     

     

    pas encore du numérique (petit appareil jetable LOL)

    Cette fête folklorique est basée sur l'organisation d'un marché local avec démonstrations de métiers folkloriques traditionnels

    Spécialité des artisanats folklorique. Source : Holašovice

     

    FOLKLORE TCHECO - SLOVAQUE

    *************************

     Danse en costume traditionnel, chants de jeunes filles, présentation d'instruments de musique populaire…
    Pendant le spectacle, le groupe vous propose de voyager au son des rythmes tchèques et slovaques.
    Un programme composé de danses en costumes traditionnels de chaque région, du village des bûcherons de Slovaquie à la Moravie en passant par la Bohème du Sud…

     


     

    photo du spectacle de chants et de danses VALASSKY VOVJODA de Kozlovice.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    9/7/2009

    LE FONTAINE CHANTANTE AU CONCERT DU SOIR

                  

    LA FONTAINE CHANTANTE LA NUIT CONCERT

    ANDREA BOCELLI ET HELENE SEGARA

    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨   

    ¨    LES FESTIVISTES POUR LES 200 ANS  DE MARIENBAD                  < ODE DE LA FONTAINE >

    MON VOYAGE 2001



    PRAGUE, UN DOUX REVE DE PIERRE

    MON VOYAGE DE 2001

     


    Peu nombreuses sont les villes d'EUROPE

    encore dominées par leurs tours médiévales et leurs clochers.

    Prague est de celles-là et certains l'ont donc à juste

    titre surnomée la ""VILLE AUX CENT TOURS ""

    Baignée par le cours imprévisible de la VTLAVA (la Moldau)



    elle a, il est vrai un charme fou.

    Le baroque y mêle ses formes à celles de l'Art nouveau et le

    veert-de-gris des dômes répond à l'ocre des toits de tuiles dans une

    étonnante harmonie.

    Quelle est donc cette magie qui enveloppe cette

    incroyable cité??

    Beaucoup prétendent que Prague serait faite de la fibre dont on tisse les rêves.

    Et de ce fait, même si elle a été oubliée durant une bonne partie

    du 20 ème siècle, Prague est rapidement redevenue l'une des villes

    les plus romantiques du monde, caractère renforcé par un éclairage

    nocturne très vaporeux.

    Dès la tombée de la nuit, le faible halo des


     

    réverbères plonge le passant dans une ville

    encore très mystérieuse et secrète.

    C'est alors qu'il faut déambuler dans l'ancien quartier juif, de josefov,

    sur la place de vieille ville


    img135/743/97027604ex8.png

     

    puis traverser le pont Charles qui enjambe

    si joliment le Vtlava.

     

     

    L'ANCIEN THEATRE NATIONAL

    STAROMESTO NAMESTI (PLACE DE LA VIEILLE VILLE)

    EGLISE DE TYN

     

    PALAIS  DE PRAGUE

     

    LA MOLDAU (VTLAVA)

     

     


    9/6/2009

    LE TRIANGLE DES VILLES DE CURES EN BOHËME DE L'OUEST

    BOHEME DE L'OUEST

     

    Quand on parle de tourisme en
    République tchèque, après avoir
    évoqué Prague, on en vient très
    vite à parler de Karlsbad (Karlovy Vary)
    DEou de Marienbad (Mariánské Lázně).

     

            


    Riche en sources naturelles,

     

    SOURCE PRELATUV MARIENBAD

     

    RUDOLF PRAMEN MARIENBAD

     

    SOURCE ALEXANDRA MARIENBAD

     

    MARIENBAD SOURCE AMBROISE

     

    LESNI PRAMEN MARIENBAD   (source de la forêt) 

     

     

     

    et encore beaucoup d'autres

     

     

     la Bohême-Moravie a en effet une longue tradition
    dans le thermalisme : l'impératrice Sissi, Goethe, l’empereur
    Pierre le Grand ou Beethoven
    , pour n’en
    citer que quelques uns, ont à leurs heures
    loué les bienfaits des eaux de ces régions.

     

    Dédiées traditionnellement à la
    cure et à la rééducation, les stations
    thermales offrent, de plus en plus, des
    séjours de relaxation et de remise en
    forme.

     

    ***************

     

    MARIANSKE LAZNE - MARIENBAD

     

    LA VILLE = MARIE   ET    LAZNE = BAIN


    Les sources, toutes froides, contiennent du gaz carbonique libre en abondance.


    La palette des dysfonctions traitées est très vaste.

    En premier lieu, il s'agit des maladies des reins et des voies urinaires.
    Suivent les troubles du métabolisme, les maladies des voies respiratoires et de la peau.

     

     

     

    LES PARCS

     

     

     

       FONTAINEs

     

     

     

    COLONADE EN FONTE

     

     

    Marienbad est une perle architecturale enchassée dans le

    bijou d’une extraordinaire beauté de ses parcs thermaux.

     

    LE MONUMENT CHOPIN

     

     

    Elle est considérée comme la ville de parcs la plus étendue

    et la plus belle de République tchèque.

     

    À peu prêt 140 sources minérales froides émergent dans la ville et dans

    ses proches alentours.

     

    La Colonnade néobaroque, le

    pavillon empire de la source de la Croix ,

     

    l’église néo byzantine de rite catholique-romain de l’Assomption,

    les églises anglicane et orthodoxe,

     

     

     

     

     les Nouveaux thermes,

     

     

    le Théâtre municipal et la maison des communautés

    Casino font partie des monuments architecturaux les plus

    importants.

     

    Bien des visiteurs des thermes sont enchantés

    par la Fontaine chantante

      

     

    ***************************************************

    FERDINAND PRAMEN MARIANSKE LAZNE

    ENTREE DU PARC DE FERDINAND PRAMEN (SOURCE FERDINAND)
    AOUT 2009
     
     
     
     
     
     
     

     
     
     
    LES EAUX DE SOURCES FERRUGINEUSES
     
     
     
     
    8/30/2009

    QU'EST CE LES OPLATKY??? SPECIALITE CZ

     
    VOUS EN TROUVERAI SPECIALEMENT DANS LES VILLES D'EAU (cures)
    comme MARIANSKE LAZNE,  KARLOVY VARY OU FRANTISKOVY LAZNE
    mais aussi un peu partout dans les supermarkets et autres
     
     
    LES LAZENSKE OPLATKY...
    ****************************
     
    La visite de ces 3 villes de cures,  
    sera pour vous l'occasion de goûter la spécialité locale :
    les Lazenske oplatky (gaufrettes à la saveur et à la forme incomparables) qui sont fabriquées ici depuis 1846.
     
     
     
    Fabriqués par mes ancêtres maternels de générations
    en générations (jusque dans les années 197O environ)
     
     
     
     Ils s'achètent à ma pièce à déguster en se promenant ou en emballages de divers formats. 
     
     
    ici la boutique d'Oplatky de Marianske lazne (MARIENBAD)
     
     
     Gaufrettes Spa (Lázeňské oplatky)   FABRIQUES ANCIENNEMENT PAR LA FAMILLE SCHNEIDER 
    MES ANCETRES MATERNELS
    et  ca a commencé comme une friandise faite maison.
     
    En 1846 la production de masse  a commencé à Mariánské Lázně
    PAR MES ANCETRES SCHNEIDER
     
    Mes arrières arrières arrières grands parents maternels
    ont contruits ce bâtiment qui est malheureusement
    à l'abandon depuis plusieurs années.
     
    Cétait un hôtel de plusieurs chambres et sur le coté il avait un café, le "WALDMUHLE" avec jardins et terrasse, 
     
    la partie supérieure (plus claire) a été construite
    plus tard par les nouveaux propriétaires de
    l'époque à savoir,Le Prince de Metternich
    qui en a fait par après un relais de poste
     
     
     
     CARTES POSTALES QUE J'AI RECUESlLORS DE MA VISITE  AU MUSEE DE MARIENBAD
    OU JE ME SUIS FAITE CONNAITRE  COMME DESCENDANTE DE CES
    ILLUSTRES FAMILLES
    QUI ONT ETE MISES A L HONNEUR EN 2006 POUR LES 150 ANS DES OPLATKYS
    LES TELEVISIONS LOCALES ETAIENT LA AINSI QUE MA VIEILLE TANTE DE 90 ans LA SOEUR DU DERNIER
    FABRICANT  DE MA FAMILLE A FAIRE DES OPLATKYS PLUTOT ENCORE DE FACON ARTISANALE
    MAINTENANT C'EST LA FIRME DANONE A MARIENBAD
    QUI LES FABRIQUENT INDUSTRIELLEMENT 
     
     
     
    Dans les années 1700 et quelques... mes arrières arrières
    grands parents maternels ont construits cet hôtel
    petit à petit ils se sont agrandis de chaque côtés
    ils ont contruits deux annexes avec verrières
    ont y faisait des bals avec orchestre à la Viennoise  et salon de dégustation de pâtisserie
    fabriquées par eux, étant des maîtres-Meunier et konditors
    on y dansait des valses de Strauss pour les notables de la ville.
    A cette époque il n'y avait d'une douzaine de maisons
    à MARIENBAD,
     
    C'ETAIT AUSSI L'EMPIRE AUSRTO-HONGROIS
    C''EST DANS CETTE VILLE QUE L'IMPERATRICE
    SISSI VENAIT EN  CURE
     
     
     
     
     
    MES ANCETRES ont
    contribués à l'essor de cette ville
    et j'en suis très fière
     
     
     
     
    PUIS FABRIQUES PAR LES WITTMAYER
    qui ont ouverts une fabrique
     
     
    En 2006, mes ancêtres ont été mis à l'honneur au musée de Marienbad, ma tante  qui avait 90 ans cette année là, a été reçue au musée et acceuillie par pleins de caméramans et photographes des télévisions locales ainsi que la tv slovaque pour faire une petit résumé du début de la fabrication de ces oplatkys.
     
     
     Ma tante  étant la fille et la soeur des "Frantisek WITTMAYER " père et fils c'étaient les premiers fabriquants d'Oplatky en Tchecoslovaquie .
     
    Les moules manuels de ma famille (WITTMAYER) se trouvent d'ailleurs exposés au musée de Marianskè Laznè
     
    ainsi que les premiers emballages une pièce entière du musée leur est réservée .
     
    Il est d'ailleurs question qu'ils soient reconnus " patrimoine mondial de l'UNESCO" à voir ???
     
     
     
    (les photos sont un peu déformées car prises
    au travers d'une vitrine au musée de Marienbad)
     

     

      Aujourd'hui, les gaufrettes peuvent être trouvés dans les magasins de toute la République tchèque,
    mais principalement dans les villes de cure  où il est courant de trouver trois types - à la vanille avec des noisettes, du cacao et de chocolat
     
         Il y a des magasins  où vous pouvez acheter la plupart des oplatky réchauffés que vous pouvez acheter à la pièce et manger en rue comme vous le faitye avec une crême glacée.
    A Marianske  Laznè on fait la queue dans ces boutiques
     
     
     
    8/26/2009

    BOHEME DE L'OUEST SUITE

    Une région d’eaux de cure"

     

    On trouverait difficilement un nom convenant mieux pour ce territoire, qui s’étend dans la partie la plus à l’ouest de la République tchèque aux frontières avec la Bavière et la Saxe.

     

    Il n’y a pas au monde de région, qui pourrait se comparer avec succès à elle pour le nombre de sources minérales de cure situées dans le triangle thermal composé par Karlsbad, Marienbad et Frantisbad.

     

     

     KARLOVY VARY - KARLSBAD

     

     

    MARIANSKE LAZNE - MARIENBAD

     

     FRANTISKOVY LAZNE - FRANCISBAD

     

     

     

    Cette triade des villes thermales les plus grandes et les plus connus est complété par d’autres villes d’eaux, qui ne sont peut-être pas aussi connues, mais atteignent des résultats tout aussi excellents dans la guérison de leurs patients.

     

    SOURCES GLAUBERT FRANTISKOVY LAZNE

     

     

    Ce sont les établissements thermaux de Jáchymov

     

     

    RADIUM

     

    - les premiers établissements thermaux radioactifs au monde, les établissements thermaux de Kynžvart avec leur célèbre souce Richardka

     

     

    et Konstantinovy Lázně 

     

     

    Le porte-drapeau de cette triade est Karlsbad  (Karlovy Vary)- les plus vieux, les plus célèbres et les plus grands établissements thermaux en République tchèque.

     

     

    Le symbole de la ville est la source Vřídlo  qui donne 2000 litres par minute et qui jaillit à une hauteur de 15 mètres.

     

     

     

     

    Il y a dans la ville une grande quantité de monuments architecturaux, que ce soit la colonnade du Moulin néo renaissance,

     

     

     

     les Thermes I de style art nouveau, les Thermes impériaux V, le Théâtre municipal art nouveau, le Grand hôtel Pupp,

     

     la Poštovní dvůr de style classique,

     

     

    les colonnades du Château et du Parc

     

    ou le sanatorium Richmond de style classique.

     

     

    *****************************************************

     

    FRANTISKOVY LAZNE - FRANTISBAD

     

    La plus petite et la plus charmante du triangle des villes d’eau est Frantisbad.

     

     Rendue célèbre par la source du petit François, dans les environs de laquelle virent le jour des bâtiments classique et empire.

     

    La ville a le statut de site classé pour la pureté de style de son centre.

     

    La Colonnade prairiale de style empire et la Source saline, les Thermes II

    néo renaissance, la Maison des communautés, les Thermes III., le hall des sources Glauber et le pavillon circulaire devant la source du petit François appartiennent aux plus beaux des monuments architecturaux.

     

     

     

     

     

     

     

     

    La statue du petit François jouit certainement de l’intérêt le plus grand des visiteurs.

     

     

    *******************************

     

    Les monuments

     

    Le centre le plus important de la région était depuis le Moyen-âge la ville de Cheb, qui appartient aux plus anciennes villes de Bohême.

     

     

    Le coeur historique de la ville, en même temps que l’unique palais impérial sur tout le territoire de la Bohême, fut proclamé site classé urbain .

     

    Le symbole de la ville est le mondialement célèbre Špalíček – groupe de maisons de marchands de la fin du gothique datant du 13ème siècle.

     

     

     

    Le château de Kynžvart est un monument historique de la première importance. C’est le lieu où fut écrite l’histoire de toute la monarchie autrichienne.

     

     

    Il a de plus reçu l‘importante distinction Europa Nostra, délivrée à des monuments européens d’exception après leur reconstruction.

     

    Une architecture populaire typique appartient également de manière indissociable à la ville de Cheb, représentée par les demeures paysannes closes.

     

     

    V Bečov nad Teplou est un château de conte de fées.

     

     

     CHATEAU QUI A APPARTENU A LA FAMILLE BELGE SPONTIN-MAUFORT

     

    On trouva dans la chapelle du château le reliquaire de Ste-Maurice,

     

     

     

    le deuxième trésor le plus important de la république tchèque après les bijoux de la couronne.

    RECU DE L'ABBAYE DE FLORENNE EN BELGIQUE

     

     Sa valeur est incalculable.

     

     

    Le monastère prémontré de Teplá, qui fut pendant des siècles le centre sacré de la région, se trouve non loin de là.

     

     

     

     

    Le merveilleux décor naturel des bois de Slavkov (précédemment Bois impériaux) est complété par des importants monuments historiques à Horní Slavkov, qui était au 16ème siècle un centre d’extraction de l‘étain d’importance européenne, et par le charmant site classé urbain de Loket avec son château du premier gothique, le mieux conservé en République tchèque

     

     

     Hrad Loket

     

     

    **************************

     

    Le pays de la porcelaine 
     
     

    La fabrication de porcelaine est un des secteurs industriels typiques qui assure depuis plus de 200 ans la subsistance d’une partie non négligeable des habitants de la région de Karlovy Vary.

    Rien qu’à Karlovy Vary et dans les alentours, il y avait plus de dix porcelaineries.

    De par leur excellente qualité et leur design intéressant, ces produits sont connus dans le monde entier.

    Qui parmi nous n´a pas à la maison des tasses et assiettes provenant des manufactures locales? „Tasse au motif typique de l´oignon“ et „porcelaine rose“ sont aussi inséparables de notre région que le sont les sources thermales curatives.